Heart appreciation: the foundation of artistic creation and art market

Cui Zimo  (China Academy of Arts）
 

[Abstrat] The artistic creation and the art market have always been closely linked, and the key point is “the heart”. The art and the art market should be talked separately, and researched comprehensively. Artistic action is a process, including more than one link. Professional artists deepen the artistic actions, and expand the art market furthermore. Theory and practice are the “two-legs" for the artistic actions. Art market influences the future of art, and rewrites the history of art. “Buy” and “sell” are equal, and the “just judge” about the value is reflected by the market transaction price. The market quotations are not only the appearance of economy, but also a barometer of people's minds. Finding fans is necessary for the artists and the collectors at the same time. Human demands rise progressively and the psychology consumptions reach the highest realm. From ear appreciation to eye appreciation and then to heart appreciation, the civilization and the spirit are sublimated.

[Key words] artistic creation, art market, professional artists, fans, psychology consumptions, heart appreciation
 

心鉴：艺术创作与艺术市场的根基

                                崔自默（中国艺术研究院）

                          （Cui Zimo，China Academy of Art）
 

[摘要] 艺术创作与艺术市场从来就紧密相连，其关捩所在，是“心”。艺术与市场，既要分开来谈论，又要结合起来研究。艺术行为是一个过程，其间存在多个环节。职业艺术家深化了艺术行为，也拓展了艺术市场。理论与实践，是艺术行为的“两足”。艺术市场浮沉着艺术的前途，改写着艺术史。“买”与“卖”是对等的，价值的“公正认定”，由市场交易价格体现。市场行情，不仅仅是经济的外貌，更是人心的晴雨表。寻求知音，艺术家需要，收藏家也需要。人的需求，层次攀升，心理消费乃是最高境界。经由耳鉴、眼鉴到心鉴，是文明与境界的升华。

[关键词] 艺术创作 艺术市场 职业艺术家 知音 心理消费 心鉴
 
 

                                                                       【作者：cuizimo】